Részletek
A Pokolgép az 1980-as évek elején alakult magyar heavy metal együttes. Nevükhöz köthető az első magyar heavy metal-album, az 1986-ban megjelent Totális metál. A Kukovecz Gábor gitáros és Paksi Endre basszusgitáros által alapított zenekar Kalapács József énekessel az évtized második felében a legnépszerűbb heavy metal együttes volt Magyarországon. A klasszikus felállású Pokolgépből 1990-ben vált ki Kalapács és a gitáros Nagyfi László, hogy megalakítsák az Omen zenekart. Az új frontember Rudán Joe lett, akivel két újabb stúdióalbumot készített a Pokolgép, majd a fokozatos ellehetetlenülés következtében végül 1994-ben feloszlottak. A Kukovecz és Rudán körül újjászerveződött zenekar 1999-ben tért vissza. Az újra megerősödő hazai heavy metal színtéren a Pokolgép is megtalálta a helyét. Azóta is rendszeresen készítenek albumokat, és sikerrel koncerteznek itthon, valamint az országhatáron túl. Húsz év után, 2010 tavaszán távozott az együttesből Rudán Joe énekes, utódja Tóth Attila lett.
A Pokolgép legutóbbi albuma, Tóth Attila stúdiós bemutatkozása még 2015 decemberében látott napvilágot német kiadó gondozásában, most azonban megkapja a megérdemelt hazai kiadását is, felújított bakelitlemez formábanl! Hosszú ideje nem kapható már a lemez, így igazán időszerű volt, hogy újrakiadást kapjon a Pokolgép 12. stúdióalbuma! A frissen megjelenő kiadvány több változáson is átesett. A magyarított címen felül leginkább szembetűnő ezek közül mindenképpen a Havancsák Gyula grafikus által újragondolt borító. A teljes szövegkönyvet magába foglaló füzetet korábban publikálatlan képanyag teszi teljessé, amit a Cserfalvi „Töfi” Zoltán által elkövetett mastering tesz teljessé.
